Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary,
Over many a quaint and curious volume of forgotten lore—
Verder ben ik nooit geraakt in mijn poging om dit gedicht uit het hoofd te leren. Maar onderweg heb ik wel kennis gemaakt met Lou Reed, de man die sinds jaar en dag trouwfeesten opent met zijn ballade ‘perfect day’. Op zijn cd The Raven geeft hij zijn interpretatie van Poe’s gedicht.